Fog, right ? I am less poetic, stronger and out of the fog. Am I really ?

المجتمعات العربية تحتاج الى من يغيرها جذريا. شخص بفكر مختلف تماما عن فكر الآباء و لا يقبل الا بما يسعى الوصول اليه من إصلاح. هذا الشخص عليه ان يكون ملم خصوصية الثقافة العربية لكي يتصدى لكل ما هو سبب في تخلفها بسرعة و فاعلية. هناك عديد من الأشخاص لهم المواصفات اللازمة ، حياتهم تنقضي في اماكن اخرى، لا يمر عليهم يوم دون ان يحلموا بمستقبل أفضل لمجتماعتهم، لا يمر يوم دون ان يخططوا للرجوع و كل مرة يرون أنفسهم في احلامهم، في دور من الأدوار، يطبقون ما تعلّموه من الغرب... كل مرة، تمر باذهانهم اسئلة : لو رجعت، هل من مساند ؟ هل تعترضني العراقيل حتى تقسم ظهري و ارجع خائبا الى البلد الذي احتضنني ؟

She is great because she chose not to melt into society and decided that her awareness is worth listening to, expressing and fighting for. She is by her bravour, her constant and daily activism ( Facebook posting ), an inspiration and an example. I am scared of one thing : that I survive her and come to a point of my life where I forget about her spirit. I don't even know if I have some of it in me... The fact that I am exposed mainly to a language that is not my mother language, makes it hard for me to express myself in an authentic way. It is now common knowledge that people emphasize different aspects of  their personality depending on the language they use. هناك عديد الأسباب التي منعتني من الكتابة بالعربي ، من بينها أنه آصبح من الصعب أن أَجِد  متسع الوقت   و الطاقة الذهنية . آيضا علي أن أستعرف بأني قليل الصبر عندما تعترضني صعوبات تتعلق بتحويل لوحة الحروف الإلكترونية من الإنجليزية أو الفرنسية التي تعودت عليهما إلى اللٌغة العربية. أما الآن ، مع وجودي في أمريكا و إمك...

I read today the first blog I created. I was impressed by the energy, poetry, vividness of feelings. I was impressed by how fresh my writing was. I was able to create new concepts such "transgresser la nuit" and express them with elegance. What comes out of my writing is the free character, the human being who feels the moment and tries to catch the ephemeral. For years, I looked down on this blog and thought it only reflected how immature I was. I remember that a French guy in the Writing class I took with Bêcheur told me that my writing didn't mean anything. I was affected by it, sort of. It stayed with me for a while. I kind of believed it too. Not now.  I think now that he was just unable to connect with me, because I was only trying to describe very particular experiences.