يوم الأحد على الساعة ١١:٣٧ ليلا
رجعت يوم الخميس الفارط من ندوة علمية أقيمت في بالتيمور. الكثير من البحوث حول بيولوجيا مرتبطة بالعين وأيضا عدة محاضرات حول العلاج الجيني  و الشبكية الاصطناعية التي تعوض الخلايا المستقبلة للضوء. أريد أن أتحدث بعمق في هذه المواضيع التقنية لكي أشرح وصل إليه العلم بوضوح و من بعد أناقش الثغرات و أطرح أسئلة مستمدة من هذه الثغرات لكن  يجب أن أتعود على الكتابة العلمية باللغة العربية. فقد درسنا العلوم في تونس باللغة الفرنسية عندما وصلنا مرحلة الثانوية. أتساءل الآن عن حكمة هذا النظام التعليمي و عن سبب تدريسنا العلوم بالفرنسية.على كل حال، رغم أني درست بالفرنسية علوم الفيزياء و الحساب و الكيمياء و هندسة النانو و العلوم الطبيعية و البيولوجيا،فإني عندما ذهبت للولايات المتحدة الأمريكية لأدخل مرحلة الدكتوراه، فقد تعلمت بسرعة المصطلحات الانجليزية و لم أَجِد صعوبة فائقة لفهم المحتوى العلمي   الدقيق في لغة جديدة. هذا يبعث في شجاعة على كتابة  نصوص متعلقة بتخصصي العلمي  باللغة العربية
و الله ولي التوفيق